Verified on Gitea 1.27.3: releases/latest/download/<file> does not
redirect to a release's assets (404), so that update-feed endpoint is
dead. Only raw/branch/master/latest.json works; keep that one in
release.env and tauri.conf.json and document it as the mandatory feed
in RELEASING.md.
Also drop the AppImage (user: it is huge and we don't need it): bundle
targets become nsis+deb, build-release.sh only builds the .deb on
Linux, and make-latest-json.sh no longer writes a Linux platform entry
at all (Debian builds don't self-update).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>